 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
open
|
Armenia
|
1 |
1 |
56 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
56 |
 |
|
 |
|
 |
open
|
Australia
|
2 |
2 |
2 |
|
 |
|
 |
2 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
Austria
|
1 |
3 |
85 |
|
 |
|
 |
|
 |
85 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
Belgium
|
1 |
1 |
0 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
Canada
|
3 |
35 |
67 |
9 |
 |
29 |
 |
19 |
 |
6 |
 |
2 |
 |
|
 |
|
 |
2 |
 |
open
|
Denmark
|
2 |
37 |
73 |
6 |
 |
16 |
 |
31 |
 |
14 |
 |
|
 |
2 |
 |
|
 |
4 |
 |
open
|
Egypt
|
1 |
7 |
239 |
71 |
 |
72 |
 |
49 |
 |
14 |
 |
11 |
 |
22 |
 |
|
 |
|
 |
open
|
France
|
8 |
52 |
1023 |
10 |
 |
202 |
 |
282 |
 |
282 |
 |
88 |
 |
111 |
 |
|
 |
48 |
 |
open
|
Georgia
|
2 |
6 |
7 |
|
 |
1 |
 |
1 |
 |
5 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
Germany
|
9 |
46 |
1228 |
41 |
 |
183 |
 |
330 |
 |
426 |
 |
88 |
 |
101 |
 |
|
 |
59 |
 |
open
|
Greece
|
1 |
3 |
3 |
|
 |
|
 |
2 |
 |
1 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
Hungary
|
3 |
5 |
57 |
|
 |
20 |
 |
|
 |
|
 |
2 |
 |
35 |
 |
|
 |
|
 |
open
|
India
|
36 |
105 |
2879 |
75 |
 |
378 |
 |
364 |
 |
674 |
 |
83 |
 |
1076 |
 |
17 |
 |
212 |
 |
open
|
Iran
|
18 |
91 |
1781 |
4 |
 |
146 |
 |
623 |
 |
234 |
 |
88 |
 |
473 |
 |
|
 |
213 |
 |
open
|
Iraq
|
1 |
1 |
0 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
Ireland
|
2 |
29 |
632 |
110 |
 |
62 |
 |
143 |
 |
151 |
 |
106 |
 |
58 |
 |
|
 |
2 |
 |
open
|
Israel
|
1 |
15 |
58 |
|
 |
|
 |
7 |
 |
18 |
 |
3 |
 |
29 |
 |
|
 |
1 |
 |
open
|
Italy
|
9 |
12 |
336 |
1 |
 |
17 |
 |
91 |
 |
|
 |
176 |
 |
51 |
 |
|
 |
|
 |
open
|
Kuwait
|
2 |
18 |
58 |
9 |
 |
|
 |
36 |
 |
1 |
 |
1 |
 |
2 |
 |
|
 |
9 |
 |
open
|
Malaysia
|
2 |
4 |
18 |
|
 |
|
 |
2 |
 |
15 |
 |
|
 |
1 |
 |
|
 |
|
 |
open
|
Netherlands
|
1 |
1 |
20 |
|
 |
20 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
Pakistan
|
19 |
43 |
235 |
|
 |
4 |
 |
15 |
 |
65 |
 |
|
 |
147 |
 |
1 |
 |
3 |
 |
open
|
Poland
|
5 |
5 |
30 |
|
 |
|
 |
|
 |
29 |
 |
1 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
Portugal
|
1 |
1 |
0 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
Qatar
|
1 |
16 |
168 |
6 |
 |
10 |
 |
18 |
 |
134 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
Romania
|
1 |
1 |
1 |
|
 |
|
 |
|
 |
1 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
Russia
|
5 |
33 |
1147 |
53 |
 |
149 |
 |
201 |
 |
451 |
 |
162 |
 |
131 |
 |
|
 |
|
 |
open
|
Singapore
|
1 |
2 |
2 |
|
 |
|
 |
2 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
Spain
|
1 |
1 |
80 |
|
 |
80 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
Sweden
|
1 |
2 |
31 |
|
 |
|
 |
|
 |
31 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
Switzerland
|
6 |
133 |
636 |
45 |
 |
151 |
 |
200 |
 |
98 |
 |
23 |
 |
116 |
 |
1 |
 |
2 |
 |
open
|
Tajikistan
|
2 |
4 |
39 |
|
 |
|
 |
32 |
 |
7 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
close
|
Turkey
|
6 |
77 |
1191 |
141 |
 |
542 |
 |
429 |
 |
79 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
close
|
 |
Istanbul, Beyazit Devlet Kutuphanesi
open
|
1 |
14 |
|
 |
|
 |
|
 |
14 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
close
|
 |
Istanbul, Millet Kutuphanesi
open
|
1 |
17 |
|
 |
|
 |
17 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
close
|
 |
Istanbul, Suleymaniye Kutuphanesi
open
|
3 |
63 |
|
 |
21 |
 |
|
 |
42 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
close
|
 |
Istanbul, Topkapi Sarayi Muzesi Kutuphanesi
open
|
60 |
550 |
141 |
 |
146 |
 |
257 |
 |
6 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
close
|
 |
Istanbul, Turk ve Islam Eserleri Muzesi
open
|
9 |
419 |
|
 |
272 |
 |
130 |
 |
17 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
open
|
 |
Ms. 1924
open
|
6 |
|
 |
|
 |
6 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
open
|
 |
Ms. 1945
open
|
63 |
|
 |
63 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
open
|
 |
Ms. 1947
open
|
1 |
|
 |
1 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
open
|
 |
Ms. 1953
open
|
24 |
|
 |
|
 |
24 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
open
|
 |
Ms. 1955
open
|
41 |
|
 |
|
 |
41 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
close
|
 |
Ms. 1978
open
|
208 |
|
 |
208 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
001r |
Shamsa
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
001v |
Frontispiece (verso side)
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
002r |
Illuminated title page (recto side)
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
004v |
In praise of Sultan Mahmud
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
005v |
Kayumars enthroned
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
006r |
The Div Khazarvan kills Siyamak
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
006v |
Mourning for Siyamak
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
007r |
Hushang kills the Black Div
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
007v |
A king enthroned
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
008r |
Jamshid enthroned
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
008v |
Jamshid Teaches Crafts
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
009r |
Jamshid teaches the crafts
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
009v |
Jamshid teaches the crafts
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
010r |
Jamshid enthroned, carried by Divs
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
010v |
Jamshid loses the royal 'farr'
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
011v |
Zahhak murders his father Mirdas
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
012r |
Iblis kisses Zahhak's shoulders
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
012v |
Two snakes appear from Zahhak's shoulders
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
013r |
Execution before Zahhak
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
013v |
Zahhak enthroned
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
014r |
Youths rescued from Zahhak's kitchen
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
014v |
The mobad interprets Zahhak's dream
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
015r |
The mobad interprets Zahhak's dream
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
015vA |
The birth of Faridun
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
015vB |
The birth of the cow Barmaya
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
016rA |
The execution of Abtin, father of Faridun
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
016rB |
Faridun's mother brings her baby to Barmaya's shepherd
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
016v |
The slaughter of Barmaya
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
017v |
Zahhak hears Kava's complaint
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
018v |
Faridun (?) receiving a visitor
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
019r |
Faridun receives a heavenly visitor on his march against Zahhak
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
019v |
Faridun fords the Dijla on the way to fight Zahhak
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
020r |
Faridun with Jamshid's daughters
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
021r |
A young prince introduced to the king
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
022r |
Faridun binds Zahhak
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
022v |
Faridun binds Zahhak
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
023r |
Zahhak bound on mount Damavand
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
023v |
Faridun receives a man in the mountains
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
024r |
Faranak mother of Faridun distributes wealth to the poor
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
025r |
The King of Yemen Receives Faridun's Sons
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
025v |
Jandal, Faridun's envoy, before the King of Yemen
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
026r |
The king of Yemen responds to Jandal
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
026v |
The King of Yemen receives Faridun's sons
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
027r |
The king of Yemen tests the sons of Faridun with magic
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
027v |
The king of Yemen tests the sons of Faridun with magic
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
028r |
Faridun Tests His Sons
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
028v |
Faridun attended by his sons and their wives
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
029v |
Faridun receives a man sent by Salm and Tur
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
030v |
Iraj with his brothers Salm and Tur
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
031r |
Iraj with his brothers Salm and Tur
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
032r |
Tur and Salm kill Iraj
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
032v |
The head of Iraj is brought to Faridun
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
033r |
The head of Iraj is brought to Faridun
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
033v |
The birth of Iraj's daughter
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
034r |
The birth of Manuchihr
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
035r |
Manuchihr leads his army to fight Salm and Tur
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
035v |
Manuchihr and the Iranians attack the army of Tur
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
036r |
Manuchihr kills Tur in battle
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
036v |
Qarin's army besieges the fortress of Alan
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
037v |
Manuchihr fights Kakuy, grandson of Zahhak
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
038r |
Manuchihr chases the enemy army
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
038v |
Faridun receives the severed head of Salm
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
039r |
Faridun receives the severed head of Salm
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
039v |
Faridun receives the severed head of Salm
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
040r |
The king receives a visitor
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
041r |
Birth of Zal (?)
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
043v |
Zal meets Mihrab of Kabul
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
045r |
Rudaba's maids pay Zal a visit
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
045v |
Zal Shoots Fowl
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
047r |
Rudaba lets down her hair for Zal to climb up
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
051r |
Manuchihr learns about Zal and Rudaba
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
051v |
Sam before Manuchihr
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
056v |
Horsemen charging
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
058r |
Zal and Rustam (?) enthroned
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
058v |
A king receives a visitor
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
059v |
Rustam kills Zal's white elephant
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
060v |
Rustam fights Mihtar, kotwal of Kuh-i Sipand
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
061v |
Zal receives the delegation
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
064v |
Barman kills Qubad
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
065r |
The battle between Qarin and Afrasiyab
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
066r |
The third battle between Nauzar and Afrasiyab
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
067r |
Nauzar is captured in battle with Afrasiyab
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
068v |
Zal shoots Gulbad
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
069r |
Nauzar about to be executed by Afrasiyab
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
070v |
Execution of a prisoner
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
071r |
a king receives Zal and Rustam (?)
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
072v |
Rustam Catches Rakhsh
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
077rA |
Rustam roasts an onager
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
077rB |
Rustam's first labour: Rakhsh kills a lion
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
078v |
Rustam's Third Feat: He Slays a Dragon
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
079v |
Rustam fights a peasant
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
080r |
Rustam kills a warrior
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
081r |
Rustam's sixth labour: he kills Arzhang
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
083v |
battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
084v |
The King of Mazandaran changes himself into a rock
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
085r |
Rustam received by a king
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
086r |
Kay Kavus fights the King of Hamavaran
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
087r |
Kay Kavus marries Sudaba
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
088r |
Sudaba is taken captive
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
089v |
Guraza captures the Shah of Barbaristan
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
091r |
The end of a battle
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
094r |
rustam kills a warrior
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
096r |
Tahmina visits Rustam's chamber
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
097v |
Suhrab fights Hujir
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
098r |
Single combat of two warriors
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
103v |
Rustam meets Suhrab before combat
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
105v |
Suhrab overthrows Rustam in their second combat
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
106v |
Rustam mortally wounds Suhrab
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
109r |
Suhrab's body carried to Zabulistan
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
110r |
Tahmina learns of Suhrab's death
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
112r |
Siyavush returns from Zabulistan
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
113r |
Siyavush in Sudaba's private quarters
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
114r |
Siyavush visits Sudaba's quarters a second time
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
115r |
Siyavush in Sudaba's quarters for the third time
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
117r |
The fire ordeal of Siyavush
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
119v |
Royal reception
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
121r |
Young king enthroned
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
126r |
Siyavush displays his archery skill before Afrasiyab
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
127r |
Piran proposes his daughter as a wife for Siyavush
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
134r |
Siyavush says farewell to Farangis after his dream
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
135r |
Siyavush is wounded and falls from his horse
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
136r |
Farangis (?) before a king
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
136v |
Guruy executes Siyavush
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
137r |
Mourning of Siyavush
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
139v |
Royal reception in a garden
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
140v |
Mourning of Rustam
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
141r |
Rustam cut Sudaba in half
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
142r |
Faramarz kills Varazad
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
143r |
A semi-naked prisoner decapitated, his head pinned on the bush
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
144r |
Rustam's single combat
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
145r |
Rustam enthroned receives a visitor
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
149r |
A battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
150v |
an army chasing another one
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
151r |
Farangis releases Piran from Giv
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
151v |
An old king brought on his horse to the army
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
152v |
Kay Khusraw Crosses the Oxus with Farangis and Giv
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
153v |
Kay Khusrau goes to Isfahan
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
154r |
Kay Kavus receives Kay Khusrau on his arrival from Turan
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
156v |
A King receives the delegation
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
157r |
Kay Kavus gives up throne in favour of Kay Khusrau
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
158r |
Kay Khusrau receives Rustam and Zal
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
159r |
Kay Khusrau pledges vengeance against Afrasiyab
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
166r |
Bizhan fights Farud on foot
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
167r |
Farud retreats to his fortress and is mortally wounded by Ruhham
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
167v |
Jarirah commits suiicide on the body of Farud
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
168v |
A warrior decapitates another
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
170r |
Battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
171v |
Single combat
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
172r |
Single combat
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
172v |
Single combat
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
175v |
battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
177r |
battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
178r |
battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
179v |
attack on the camp
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
181v |
Two kings shake their hands in the camp
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
182r |
royal reception
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
185r |
battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
188r |
battle scene (before Rustam battles khaqan of Chin)
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
189r |
Rustam kills Chingish
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
191v |
Royal reception in the garden
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
194v |
battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
195r |
warriors beffore a king in the mountains
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
196r |
battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
197v |
battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
198v |
a king in the white turban riding his horse surrounded by his entourage
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
200v |
battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
201r |
Rustam fights Kafur the Cannibal
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
203r |
battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
203v |
Puladvand lifts Giv and Tus from their saddles
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
206r |
Akvan Div flings Rustam into the sea
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
207v |
Bizhan slaughters the wild boars
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
208v |
Illuminated chalipa
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
209v |
Gurgin tells his story to Kay Khusrau
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
215v |
royal reception
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
216r |
royal reception
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
225v |
duel (shaking hands after?)
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
226r |
Bizhan kills Human
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
227r |
Gudarz battles Giv (?!)
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
229r |
Battle scene (FA ?)
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
232v |
two nobles fiesting (FA)
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
233v |
battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
234r |
battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
234v |
battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
236v |
warriors talking
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
237r |
two armies before battle
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
238v |
Fariburz ties Gulbad over his saddle
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
239v |
Giv defeats and binds Guruy Zirih
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
240r |
single combat
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
241r |
The fifth combat: Ruhham kills Barman
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
242r |
The seventh combat: Hujir kills Sipahram with a blow of his sword
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
243r |
battle scene
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
244v |
royal reception
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
245r |
horsemen talking
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
245v |
Rustam returns to Kay Khusrau
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
246r |
Kay Khusrau receives Rustam after Bizhan's rescue
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
247r |
horsemen pulling a load of dead bodies (?)
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
248r |
a horseman leading a horse with the dead horseman
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
250r |
warriors talking before a cut body
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
250v |
people kneeling before a king
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
261r |
Kay Khusrau writes to Kay Kavus with news of his victory
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
262v |
The war between the Iranians and the Turanians
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
264r |
two kings meet
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
268r |
Kay Khusrau besieges Gang Dizh
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
268r |
People burnt in front of the fortress wall
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
269r |
Afrasiyab flees from Gang Dizh
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
272r |
Execution of Afrasiyab and Garsivaz(
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
273v |
Kay Khusrau despairs of the world
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
281v |
Luhrasp speaks with his son Gushtasp
open
|
|
 |
• |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
open
|
 |
Ms. 1983
open
|
34 |
|
 |
|
 |
34 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
open
|
 |
Ms. 1984
open
|
25 |
|
 |
|
 |
25 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
open
|
 |
Ms. 1993
open
|
17 |
|
 |
|
 |
|
 |
17 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
close
|
 |
Istanbul, University Library
open
|
3 |
128 |
|
 |
103 |
 |
25 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
UK
|
29 |
268 |
3928 |
31 |
 |
715 |
 |
1095 |
 |
972 |
 |
362 |
 |
562 |
 |
12 |
 |
176 |
 |
open
|
USA
|
39 |
402 |
3180 |
309 |
 |
254 |
 |
706 |
 |
984 |
 |
223 |
 |
582 |
 |
6 |
 |
113 |
 |
open
|
Uzbekistan
|
1 |
13 |
252 |
|
 |
|
 |
128 |
 |
109 |
 |
3 |
 |
3 |
 |
|
 |
9 |
 |
open
|
destroyed
|
2 |
2 |
1 |
1 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
dispersed mss
|
1 |
15 |
506 |
413 |
 |
34 |
 |
51 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
8 |
 |
open
|
private collections
|
9 |
37 |
183 |
112 |
 |
7 |
 |
22 |
 |
36 |
 |
|
 |
|
 |
1 |
 |
5 |
 |
open
|
unknown country
|
1 |
4 |
7 |
|
 |
1 |
 |
6 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
open
|
unknown location
|
3 |
10 |
0 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |