view archive:
scene:
 
13e - Bizhan and Manizha
Options
Workbooks
Click the boxes to tag/un-tag this page in a workbook
Bizhan slaughters the wild boar
Public Notes
After leaving court, Bizhan and Gurgin head for the borders to fight the wild boars. When they arrive, Bizhan tells Gurgin what to do, but he replies that he did not undertake to fight the boar, only to lead Bizhan to the place. Bizhan then enters the thicket and attacks the boars on his own. They were so fierce that flames sprang from their teeth. One huge boar like the devil attacked, but Bizhan plunged his sword (or dagger) into the beast and cut it in two. The other boars gave up the fight and Bizhan cut off  their heads, and loaded them onto his saddle, to show off their tusks to the Shah and the heroes back at court.
 
Details
Order by:
date or collection.
illustrations of this scene:
62
Persian Title:
264
Last updated by:
charles
Date last updated:
2007-09-10 14:40:34
 
Editions
Editions Translations
Mohl Bertels Khaleghi- Motlagh Mohl Warner
Volume
Page
Verse Start
Verse End
 
f. 0305
Hunarha-yi Ta'ziini
ms. Ms 232
f. 223r
Kuwait National Museum
ms. LNS 260 MS
f. 005r
Metropolitan Museum of Art
ms. 25.68.1, 34.24.1-6, 57.51.33, 69.74.1-9
(1300)
$ill.location.title
ms. Second Small
(1300)
f. 046.5
Staatsbibliothek zu Berlin
ms. Ms. Diez A fol. 71
(1335)
f. 018v
Metropolitan Museum of Art
ms. 1974.290.1-42, 2003.330.1-7
(1335)
f. 118v
Metropolitan Museum of Art
ms. Qavam al-Din
(1341)
f. 002v
Metropolitan Museum of Art
ms. 29.160.21-22, 36.113.1-3, 57.51.35-36
(1341)
f. 192r
Museum Rietberg
ms. RVI 961-966, 974, 1876-1887
(1425)
f. 175r
Bodleian Library
ms. Ouseley Add. 176
(1430)
f. 187v
The British Library
ms. Oriental 1403
(1438)
f. 186r
Institute of Oriental Manuscripts
ms. C 822
(1440)
f. 200v
Dar al-Kutub
ms. Ms. Ta'rikh Farisi, no. 59
(1441)
f. 255v
The British Library
ms. Oriental 12688
(1446)
f. 189r
Bodleian Library
ms. Pers. c. 4
(1448)
f. 190v
Aga Khan Trust for Culture
ms. 2005.1.268 (Ms 11)
(1457)
f. 172v
The British Library
ms. Additional 18188
(1486)
f. 207v
Turk ve Islam Eserleri Muzesi
ms. Ms. 1978
(1494)
f. 294r
Real Biblioteca, Madrid
ms. II.3218
(1496)
f. 177v
The Chester Beatty Library
ms. Per 295
(1500)
f. 213v
Dar al-Kutub
ms. Ms. Ta'rikh Farisi, no. 60
(1500)
f. 0374
Gulistan Museum
ms. Ms 2245
(1523)
f. 299r
Keir Collection
ms. PP12
(1525)
f. 299r
Keir Collection
ms. PP12
(1528)
f. 299r
Keir Collection
ms. Shah Tahmasp
(1528)
f. 0464
Melli Library (National Library of Iran)
ms. 10982 F
(1541)
f. 001v
Museum of Fine Arts
ms. 14.600
(1550)
f. 239r
Topkapi Sarayi Muzesi Kutuphanesi
ms. H. 1493
(1565)
f. 214r
Topkapi Sarayi Muzesi Kutuphanesi
ms. H. 1513
(1575)
f. 150v
The British Library
ms. I.O.Islamic 3254
f. 221r
John Rylands University Library of Manchester
ms. Ryl Pers 9
f. 001v
Arthur M. Sackler Gallery
ms. S1986.288
(1600)
f. 161r
Bibliotheque Nationale de France
ms. Suppl. persan 1307
(1614)
f. 201r
The British Library
ms. I.O.Islamic 3265
(1614)
f. 137r
Public Library
ms. Spencer Pers. ms. 7
(1625)
f. 181v
Keir Collection
ms. III.355-384, V.76-83
(1626)
f. 188r
Museum of Islamic Art
ms. MS 266
(1627)
f. 197v
Sepahsalar Library (Shahid Motahhari Library)
ms. Ms. 314
(1632)
f. 398
Gulistan Museum
ms. Ms 1946
(1638)
f. 386v
National Library of Russia
ms. Dorn 333
(1644)
f. 195v
University Library (Firestone)
ms. Ms. 58 G
(1674)
f. 163r
The Chester Beatty Library
ms. In 36
(1695)
f. 001r
Museum of Fine Arts
ms. 07.885
f. 012
Malik National Library & Museum
ms. 700-715
f. 12
Malik National Library & Museum
ms. No. 700-715
f. 008
The David Collection
ms. 45a-45x/1982
f. 267r
Bayerische Staatsbibliothek
ms. Cod. pers. 10
f. 303v
Public Library
ms. Spencer Pers. ms. 62
(1720)
f. 194v
Institute of Oriental Manuscripts
ms. D 377
(1726)
f. 196r
Bayerische Staatsbibliothek
ms. Cod. pers. 11
f. 256v
Suleymaniye Kutuphanesi
ms. Husrev Pasa 422
f. 125v
Matenadaran
ms. 535
(1829)
f. 330v
Biblioteca Nazionale "V.E. III"
ms. Ms. III. G. 68bis
f. 169r
Staatsbibliothek zu Berlin
ms. Ms. Hamilton 260
f. 256r
Bodleian Library
ms. Or. 716
f. 179r
Institute of Oriental Manuscripts
ms. D 1
f. 038r
University Library
ms. Br. Or. 4