view archive:
Mingana Persian 9
 
UK
 
Birmingham, Special Collections (in index)
Options
Workbooks
Click the boxes to tag/un-tag this page in a workbook


Sample Page
© University of Birmingham. Photo: Charles Melville
Details
Accession Number:
Mingana Persian 9
Gregorian Date:
17th century (middle)
Origin:
Astarabad ?
Ownership:
The Trustees of the Edward Cadbury Trust Inc.; possibly acquired by Alphonse Mingana, possibly given to Cadbury by those involved in missionary work in Iran and India. Seal of Muhammad b. Mahmud on front and rear flyleaves (blue, with 2 fishes).
Folios extant in ms.:
441
Estimated num folios in ms.:
441
Columns x Rows:
4 x 29
Page Size (h x w):
363 x 233 mm
Text Size (h x w):
246 x 143 mm
Script:
Nasta'liq
Sample Page Folio:
95r
Ms Type:
Codex
Ms Status:
Defective at end
Completion Status:
Ready to upload to website
Illuminations in ms:
2
Illustrations in ms:
72 ( 72 Shahnama )
Illustration Records in archive:
Last updated by:
charles
Date last updated:
0000-00-00 00:00:00
 
Public Notes
This manuscript has been described and discussed by Lucy-Anne Hunt, The Mingana & related collections. A survey of illustrated Arabic, Greek, Eastern Christian, Persian and Turkish manuscripts in the Selly Oak Colleges, Birmingham. Birmingham, 1997, pp. 80-83.

Muhammad Isa Waley (pers. comm.) has noted "off-white laid paper" and "Lacquered painted binding with impressed floral medallions, worn." He attributes some of the illustrations in this ms. to "c. 19th century". It seems clear that while the manuscript itself is quite handsome (probably 17th c.), and the paintings by one of the artists (Painter A) - presumably contemporary with the ms - are quite refined, the crude work of the other (Painter B) suggests a later date.

B.W. Robinson, Persian miniature painting from the collections in the British Isles, London, 1967, p. 114, has noted the possible origin of the manuscript in Astarabad. In my opinion, the Astarabad attribution is supported by many similarities with the Cambridge Fitzwilliam ms. 311, including the colour scheme (of painter B at least), the close match between picture and text, and the placement of the pictures in the text (i.e. in between misra's). (Ch.M.).

 
References
Dating Ref:
Waley, M.I. The Mingana collection (unpublished list).
Origin Ref:
Robinson, B.W. Persian miniature painting from collections in the British Isles. (in Victoria and Albert Mus. Bull.) 3 (3) pp. 105-10 London. UK.
Illustration Ref:
Hunt, L.-A. The Mingana & related collections. A survey of illustrated Arabic, Greek, Eastern Christian, Persian and Turkish manuscripts in the Selly Oak Colleges, Birmingham. The Mingana Collection. Birmingham. UK.
 
 
Illustration in archive - 72     (back to top)
95r
sample page
f. 015v
The murder of Iraj
f. 020r
Manuchihr kills Salm
f. 022r
The birth of Zal
f. 026v
Rudaba and Zal together
f. 037r
Rustam kills Zal's white elephant
f. 045v
Rustam lifts Afrasiyab by the belt
f. 049v
Rustam's first labour: Rakhsh kills a lion
f. 050v
Rustam's third labour: he kills a dragon
f. 052v
Rustam's seventh labour: he kills the White Div
f. 065r
Kay Kavus summons Rustam
f. 076v
The fire ordeal of Siyavush
f. 084r
Siyavush plays polo before Afrasiyab
f. 086v
Siyavush marries Farangis
f. 089r
Siyavush fights Guruy Zirih
f. 093v
Guruy executes Siyavush
f. 098v
Rustam kills Pilsam
f. 099r
Rustam fights Afrasiyab, Human and the Turanians
f. 101v
Giv finds Kay Khusrau in Turan
f. 107r
The coronation of Kay Khusrau
f. 115v
The Iranians mourn Farud
f. 121r
Tazhav mortally wounds Bahram
f. 134r
Rustam kills Ashkabus and his horse
f. 135v
Rustam captures and kills Kamus
f. 142r
Rustam pulls the Khaqan of Chin from his elephant by lasso
f. 149r
Akvan Div flings Rustam into the sea
f. 154r
Bizhan brought before Afrasiyab
f. 155v
Bizhan is brought to the pit
f. 161v
Rustam removes the stone from the mouth of Bizhan's pit
f. 170v
Bizhan kills Human
f. 177v
Giv fights Lahhak and Farshidvard
f. 180v
The sixth combat: Bizhan kills Ruyin
f. 181v
The eleventh combat: Gudarz fights Piran
f. 192r
Kay Khusrau throws Shida to the ground
f. 207r
Afrasiyab is taken out of the water
f. 213v
The coronation of Luhrasp
f. 218r
Gushtasp kills a wolf in Rum
f. 219v
Gushtasp kills a dragon in Rum
f. 221v
Gushtasp kills Ilyas in combat
f. 229r
Isfandiyar kills Bidarafsh
f. 233v
Jamasp releases Isfandiyar
f. 237v
Isfandiyar's second labour: he fights the lions
f. 238v
Isfandiyar's fourth labour: he kills the sorceress
f. 242r
Isfandiyar kills Arjasp to rescue his sisters
f. 246r
Isfandiyar on the march to Zabul
f. 247r
Zal greets Bahman
f. 247v
Rustam kicks aside the rock pushed by Bahman
f. 256v
Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrow
f. 261r
Rustam kills Shaghad before dying
f. 265r
Rashnavad finds Darab asleep by a ruined castle
f. 268r
The enthronement of Dara, son of Darab
f. 270v
The third battle between the armies of Iskandar and Dara
f. 277v
Iskandar kills the Fur of Hind
f. 279v
Queen Qaydafa shows Iskandar his portrait
f. 283r
Iskandar and the talking tree
f. 288v
Gulnar sees Ardashir and falls in love with him
f. 293v
Ardashir hangs Haftvad and his eldest son Shahuy
f. 312v
Bahram Gur fights two lions to win the throne
f. 314v
Bahram Gur rests in the vestibule of Baraham
f. 320v
Bahram Gur marries Arzu, the daughter of Mahyar the jeweller
f. 324v
Bahram Gur kills the dragon that had killed a youth
f. 325v
Bahram Gur helps the landlord's cow to produce milk again
f. 332v
Bahram Gur kills a dragon in India
f. 352v
Buzurjmihr under the tree with the speaking snake
f. 364r
Buzurjmihr arranges chess pieces before Anushirvan
f. 370r
Buzurjmihr advises Anushirvan
f. 378v
Bahram Chubina goes to fight Sava Shah
f. 392r
Bahram Chubina's night attack on the camp of Khusrau Parviz
f. 397v
Khusrau Parviz hears from the monk again
f. 404r
Bahram Chubina and Khusrau fight on a mountain
f. 416r
Khusrau Parviz and Shirin in his palace
f. 426r
Mihr Hurmuzd murders Khusrau Parviz
f. 431r
Sa'd-i Vaqqas kills Rustam