view archive:
Bizhan comes to Manizha's tent
 
France
 
Paris, Bibliotheque Nationale de France (in index)
 
Smith-Lesouef 248 (in index)
 
13e - Bizhan and Manizha
 
Bizhan comes to Manizha's tent
 
204v
Workbooks
Click the boxes to tag/un-tag this page in a workbook
. .
©
 
Details
Manuscript:
Smith-Lesouef 248
Scene:
Bizhan comes to Manizha's tent
Dimensions (h x w):
170 x 165 mm
Format:
Rectangular within borders
Gregorian Date:
17th century (or next)
Last updated by:
charles
Date last updated:
0000-00-00 00:00:00
Record Status:
Ready to upload to website
 
Public Notes
The text diverges considerably from Mohl's text exactly at the point of the placement of the painting. Neither the line immediately before or after the picture is found in Mohl or other standard editions; the previous line before is Mohl 237 and the next line after is Mohl 240 (both given here; cf. KM, 189, 192).

The painting slightly anticipates the text, but reflects the title of the scene in the previous heading: 'Manizha sees Bizhan and the nurse brings Bizhan to Manizha'.


Editions
Mohl Bertel's Khaleghi- Motlagh Dabir-Siyaqi
Chapter Bizhan and Manizha Bizhan and Manizha (1312) Bizhan and Manizha (1279) Bizhan and Manizha (1358)
First Line 225 205 204
Break Line Before 237
Break Line After 240
Last Line 252 229 203 229
 
References
Dating Ref:
Richard, F. Personal notes.